De officiële taal is het Spaans. De afgelegen Indiaanse
gemeenschappen van Costa Rica spreken nog een autochtone
taal en aan de oostkust bevinden zich enkele enclaves waar
neger- of pidgin-Engels de voertaal is. De Costa Ricanen
spreken een beetje vervormd spaans . De meeste mensen die
je zult tegenkomen spreken een beetje of geen engels, met
engels kun je alleen in de toeristiche plaatsen en in de
hoofdstad San Jose redelijk uit de voeten.
Ectaco levert vertaalsoftware
voor je palm of pocket pc en een serie handheld electronic
dictionaries. Altijd handig als je in het buitenland
met je mond vol tanden staat.